黑料福利社

1．発表日時：2008年6月19日（木曜日）14：00～15：00（受付 13:30）
　　　　　 （記事掲載につきましては、記者会見終了後にお願いいたします。）

2．発表场所：东京大学工学部11号馆讲堂（1阶）

3．発表タイトル：
米泽明宪教授がソフトウェア开発技术の分野で世界で最も権威のある
「ダール?ニゴール赏」を受赏

4．発表者（予定）：
東京大学 大学院情報理工学系研究科 教授、情報基盤センター長 米澤 明憲
東京大学 理事(副学長) 岡村 定矩
東京大学 大学院情報理工学系研究科 教授?研究科長 下山 勲
東京大学 大学院情報理工学系研究科 教授?副研究科長 坂井 修一
東京大学 大学院情報理工学系研究科 教授?コンピュータ科学専攻長 石川 裕

5．発表概要：
米澤明憲教授（大学院情報理工学系研究科、情報基盤センター長）が、オブジェクト指向技術（*1)の分野において世界で最も権威のある賞「ダール?ニゴール賞（*2)」を国際オブジェクト指向技術協会（AITO）より受賞することになりました。本年7月10日にキプロスで開催されるヨーロッパオブジェクト指向プログラミング学会（European Conference on Object-Oriented Programming 2008)で授賞式があり、受賞講演が行われます。

6．発表内容：
米泽明宪教授が「ダール?ニゴール赏」を国际オブジェクト指向技术协会（础滨罢翱）より受赏することになりました。「ダール?ニゴール赏」は、2004年に创设され、オブジェクト指向技术の分野において、卓越した功绩を残した人物に与えられる世界的に最も権威のある赏です。米泽教授は歴代で4人目の受赏となり、日本はもとよりアジアから初めての受赏者になります。
オブジェクト指向技术は、ソフトウェア开発において现在最も広く普及している技术であり、今日のソフトウェアのほぼ全てが、オブジェクト指向技术に基づいたプログラミング言语、もしくはそれに基づいた开発手法を用いて设计?作成されています。
今回の受赏は、长年に渡る米泽教授のオブジェクト指向技术に対する理论的?実践的研究の成果が、世界的に高く评価されていることを示しています。

7．米泽教授略歴：
　 1947年6月生、1970年東京大学工学部計数工学科卒、1977年マサチューセッツ工科大学（MIT）計算機科学科博士課程修了（Ph.D. in Computer Science）。1988年東京大学教授に着任。現在、東京大学情報基盤センター長、（独）産業技術総合研究所情報セキュリティ研究センター副センター長、情報システム研究機構監事を兼務。2001年3月から2004年3月まで内閣府総合規制改革会議委員。2006年より米国マイクロソフト社のTCAAB（Trustworthy Computing Academic Advisory Board）メンバー。米国計算機学会（ACM）フェローおよび日本ソフトウェア科学会フェロー。「並列オブジェクト（*3）」の概念のパイオニアとして国際的に知られている。

8．问い合わせ先：
増原英彦 東京大学大学院総合文化研究科 准教授

前田俊行 東京大学大学院情報理工学系研究科 助教

米澤明憲 東京大学大学院情報理工学系研究科 教授、情報基盤センター長

木戸冬子 東京大学 大学院情報理工学系研究科 特任助教　

9．用语解説：
(*1) オブジェクト指向技術:
ソフトウェアやシステムを「もの（オブジェクト）」の集まりとして考え、その「もの」の间の相互作用によりソフトウェアやシステムの动作を分析?设计?実装する技术。1960年代半ばに顿补丑濒教授と狈测驳补补谤诲教授によってその起源となる研究が発表され、1970年代初めから活発に研究がされるようになりました。1980年代以降、この技术に基づく颁++、闯补惫补、や搁耻产测などのプログラミング言语が普及し、今日ではほとんど全てのソフトウェアがオブジェクト指向技术に基づいて开発されています。

オブジェクト：
ソフトウェア开発の世界では、データとそのデータを使う手続き群を一缠めにしたカプセルのようなものが「オブジェクト」と呼ばれています。このようなオブジェクトを组み合わせてソフトウェアシステムを开発するのが、オブジェクト指向ソフトウェア开発です。

(*2)ダール?ニゴール赏:
国際オブジェクト指向技術協会（AITO）が与える、オブジェクト指向技術の分野で世界的に最も権威のある賞。オブジェクト指向技術へ長年に渡って多大な貢献をした研究者?実践者一名および若手研究者一名に毎年与えられます。『ソフトウェア?デザイン?パターン』の提唱で知られるErich Gammaらは2006年の受賞者です。1960年代後半に、今日のオブジェクト指向技術の起源となる研究を発表したOle-Johan Dahl教授とKristen Nygaard教授の名にちなんで創設されました。
URL:

(*3)并列オブジェクト:
データと、それを使用する手続き群と、その手続きを実行する颁笔鲍とを一缠めにしてカプセル化したものが「并列オブジェクト」です。すなわち、
「並列オブジェクト」＝「オブジェクト ＋ CPU」
并列オブジェクト指向で开発されたソフトウェアシステムでは、一つ一つが独立した処理?计算能力を持もつ「并列オブジェクト」の集まりが、お互いにメッセージを遣り取りしながら同时?并行的に动作し、情报処理（计算）や问题解决が进行する。并列コンピュータ上で复雑な计算を実行するソフトウェアや、ネットワーク上に分散した多数のコンピュータを用いるソフトウェアを作成するために有効です。

10．添付资料：
米泽教授のウェブページ
URL:
ダール?ニゴール赏のウェブページ
URL: