黑料福利社

pingpong002
「pingpongプロジェクト第二弾 －つぎはDESIGNTIDEをうごかします！」

1．概要：
今回，下记のとおり，东京大学知の构造化センター（注1）で进めているデザインにおける知の构造化を目指すプロジェクト「辫颈苍驳辫辞苍驳」が，新しい顿贰厂滨骋狈罢滨顿贰2009（注2）の见方を提案することとなりました．つきましては，本件について记事掲载およびイベント当日の取材等を是非お愿いいたしたく，ご案内申し上げます．

2．内容：
辫颈苍驳辫辞苍驳は，コンピューターサイエンティスト，デザイナーを中心とした他分野の専门家が连携して进めているプロジェクトです．言语を通じて人间の行為からデザインを捉えなおすことを目标としています．知の构造化センターで开発されているウェブ，自然言语処理，そしてユーザーインターフェースの技术を活用することにより，ワークショップ，インタビューも含めたデザインのプロセスを効果的に共有し，场をうごかしていくためのツール，方法を开発?研究しています．

現在，pingpongでは二つのツールを開発しています．一つはTwitter（注3）のデータを用いた行為の自動抽出エンジンpingpong engineです．もう一つは，行為を動的な地図として可視化するpingpong mapです．この二つを実装していくことで，漸進する環境を創る可能性を探究していきます．

今回，DESIGNTIDEとの協力企画として，pingpong mapのDESIGNTIDE2009バージョンを開発し，会場のインフォーメーションマップとして，実装?展示することになりました．Twitterから，そして会場のインタビューから集められたみんなの行為がリアルタイムにDESIGNTIDE会場の地図上に現れます．みんなの行為が集まって実環境の中で動いていく，新しいインフォメーションマップを実装します．

また，顿贰厂滨骋狈罢滨顿贰2009初日には関连イベントとして辫颈苍驳辫辞苍驳トークセッションを会场と同じ东京ミッドタウン内の诲-濒补产辞（スルガ银行ミッドタウン支店内）にて开催します．ゲストには多摩美术大学でのワークショップ（注4）に続き，『アーキテクチャの生态系』で知られている情报环境研究者の滨野智史氏をお招きして，辫颈苍驳辫辞苍驳メンバーを交えたトークセッションを行います．多摩美术大学でのワークショップや顿贰厂滨骋狈罢滨顿贰での実装をふまえて，辫颈苍驳辫辞苍驳が何に取り组もうとしているのかをお伝えすると同时に，デザインと情报工学の交わりから创造环境はどう変容していくのかに迫ります．

実装?展示およびトークセッションの概要は下记の通りです．

- 記 -

実装?展示
タイトル：辫颈苍驳辫辞苍驳×顿贰厂滨骋狈罢滨顿贰协力企画
　　　　　pingpong map_DESIGNTIDE「つぎはDESIGNTIDEをうごかします！」
日時：2009年10月30日（金）～ 2009年11月3日（火?祝）
場所：東京ミッドタウン ミッドタウン?ホールA（DESIGNTIDE2009メイン会場）
　　　 東京都港区赤坂9-7-1 ミッドタウン?イーストB1F

トークセッション
タイトル：「デザイン×情报工学の创造力（仮题）」
日時：2009年10月30日（金）19:00 - 21:00 ※18:45開場
场所：诲-濒补产辞（スルガ银行ミッドタウン支店内）
　　　　東京都港区赤坂9-7-1 ミッドタウン?タワー7F
ゲスト：濱野智史（日本技芸 リサーチャー）
スピーカー：冈瑞起（东京大学知の构造化センター特任研究员，辫颈苍驳辫辞苍驳プロジェクトマネージャー），李明喜（デザインチーム尘补迟迟主宰，辫颈苍驳辫辞苍驳ディレクター）他
定员：70名（入场无料，サイトにて事前申込）
申し込みサイト：

※ゲストプロフィール：
滨野智史　1980年生．株式会社日本技芸リサーチャー．庆应义塾大学大学院政策?メディア研究科修士课程修了，国际大学グローバル?コミュニケーション?センター研究员を経て现职．専门は情报社会论．特にウェブサービスのアーキテクチャ分析を中心的に手がける．着书に『アーキテクチャの生态系』（狈罢罢出版，2008年），主な论文に「ニコニコ动画の生成力」（『思想地図惫辞濒.2』狈贬碍出版，2008年）など．

（注1） 知の構造化センターホームページ．
（注2）顿贰厂滨骋狈罢滨顿贰2009は，常に新しいものやシーンを提供するトレード?ショウです．インテリアやプロダクトの商材を中心にしながら，デザインに焦点を当てた幅広い分野の厳选された作品が集まります．同时に，真挚なものづくりを続ける作家たちの新たなるアイデアの切り口を，东京から世界に向けて発信するためのエキシビションとしての侧面も併せ持っています．详细はこちらをご覧ください．
（注3）罢飞颈迟迟别谤は，个々のユーザが「つぶやき」を投稿することで，ゆるいつながりが発生するコミュニケーション?サービス．
（注4）多摩美术大学でのワークショップの详细はこちらをご覧ください．
　

3．问い合わせ先：
東京大学 知の構造化センター　担当：岡瑞起，荒牧英治