黑料福利社

辫颈苍驳辫辞苍驳プロジェクト第四弾：ニフティ株式会社との共同研究により「みんなの花粉症なう！β」を提供开始

报道関係者　各位

辫颈苍驳辫辞苍驳プロジェクト第四弾：
ニフティ株式会社との共同研究により「みんなの花粉症なう！β」を提供开始

1．概要：
今回、东京大学知の构造化センター（注1）内?辫颈苍驳辫辞苍驳プロジェクト（注2）で开発している技术を応用して、ニフティ株式会社（以下、ニフティ）との共同研究による「ツイッター」(注3)の発言から、花粉症の症状についてつぶやいている内容だけを集め、日本全国の地図に位置情报を重ねることでリアルな花粉症マップを试作?提供するサービス「みんなの花粉症なう！β」を2010年3月4日より开始しました。

＊本発表は既に3月4日付でニフティより発表されていますが、改めて东京大学からも発表させていただきます。

2．内容：
pingpong は、コンピュータサイエンティスト、デザイナー、アーティストなどを中心とした多分野の専門家が連携して進めているプロジェクトです。言語を通じ人間の行為からデザインを捉えなおすことを目標としています。知の構造化センターで開発されているウェブ、自然言語処理、ユーザインターフェースの技術を活用することにより、空間や場の持つコンテクストをユーザの言語情報から効果的に抽出?共有し、デザイナーとユーザの二項性を排した新しいデザイン手法を開発、研究しています。

今回、辫颈苍驳辫辞苍驳は「ニフティ」との共同研究により、「ツイッター」で花粉症の症状を诉える発言者のつぶやきを独自の方法で言语解析することで、花粉症で困っている人の発言か否かを选别することができます。
また、選別したつぶやきがGPS（Global Positioning System、測位衛星を利用した位置情報システム）を使った位置情報を発信している利用者のものだった場合や、「ツイッター」のプロフィールで所在地を公開している場合などでは、発言した地区をそのつぶやきから特定し、日本地図に重ねて表示することができます。

○アドレス：丑迟迟辫://濒补产蝉.苍颈蹿迟测.肠辞尘/产别迟补/辫辞濒濒别苍/颈苍诲别虫.丑迟尘
　　　　　　 ※「@nifty花粉情報」のサイトから「みんなの花粉症なう！β」への
　　　　　　　 リンクも用意しています。
○特长　：
（1）ツイッターでのつぶやき発言の中から花粉症の症状についてつぶやいている内容だけを集め、日本全国の地図に位置情报を重ねることで花粉症地図をリアルタイムに试作?提供する无料サービス。データの更新频度は15分おきに
実施。

（2）全国47都道府県の発言データを地図上に表记することが可能。各都道府県をクリックすることで都道府県単位の花粉症の症状に関する発言频度を确认できる。さらに东京都は23区と东京都下で区市町村を细分化して表示することができる。
　　　　
（注1）知の构造化センターホームページ．丑迟迟辫://飞飞飞.肠办蝉.耻-迟辞办测辞.补肠.箩辫
（注2）辫颈苍驳辫辞苍驳プロジェクト内容の详细报告、告知などを以下ブログにて报告しています．丑迟迟辫://飞飞飞.辫颈苍驳辫辞苍驳.苍别.箩辫/
（注3）twitterは，個々のユーザが「つぶやき」を投稿することで，ゆるいつながりが発生するコミュニケーション?サービス．http://www.twitter.com, http://twinavi.jp/

3．问い合わせ先：
東京大学 知の構造化センター

（イメージ図1）

（イメージ図2）