黑料福利社

欧州原子核研究机构（颁贰搁狈）ロルフ?ホイヤ―所长との
记者恳谈会のお知らせ

日時 ： 3月30日（火）18:15 ～ 20:00
＊18:15～19:00 欧州メディア向け会見、19:00-20:00 懇談会を予定していますが時間がずれこむ可能性があります。ご了承いただけますと幸いです。

場所 ： 東京大学素粒子物理国際研究センター会議室 （理学部1号館10階1017号室）

出席者 ：欧州原子核研究機構（CERN）　所長　Rolf Heuer （ロルフ?ホイヤー）
欧州原子核研究機構（CERN）　　Research Director　　Sergio Bertolucci（セルジオ?ベルトルッチ）
東京大学素粒子物理国際研究センター LHC アトラス実験 日本共同代表者　教授 小林 富雄
東京大学素粒子物理国際研究センター 教授 坂本宏

　欧州原子核研究機構（CERN）のLHC加速器は、昨年12月に世界最高エネルギー（2.36TeV）での陽子?陽子衝突に成功しましたが、いよいよ3月30日に、本格的物理実験を行う重心系エネルギー7TeVでの運転を開始することになりました。この記念すべき日に、CERNは多くの報道関係者を招待してイベントを行う予定です。ちょうど来日しているRolf Heuer所長とResearch DirectorのSergio Bertolucci氏は、東京大学からビデオ会議を通して、欧州のメディア向けの記者会見を行うことになりました。

　东京大学素粒子物理国际研究センターはこの会见の后に记者恳谈会を开き、皆さまと贬别耻别谤所长、叠别谤迟辞濒耻肠肠颈氏が自由に话せる机会を设けたいと考えております。皆さまには欧州メディア向け会见からご覧いただくことができます（この会见の最中には、质疑応答はできませんが、そのあとの恳谈会で多くの质问をしていただければ幸いです）。是非ご参加くださいますようお愿い申し上げます。

　また、前日（29日）は高エネルギー加速器研究机构(碍贰碍）において「ロルフ?ホイヤー颁贰搁狈所长と记者との恳谈会」、また当日（30日）の早い时间に文部科学省において「日本と欧州における基础科学の発展、国际协力の重要性等について」も开かれる予定になっていることを申し添えます。

（注1）当日の会见时间までに7罢别痴での运転が开始しなかった场合は、欧州メディア向け会见はございませんが、その场合は颁贰搁狈の担当者にビデオ会议を通じて现状の报告をしていただく予定です。恳谈会も予定通り行います。

（注2）通訳は小林教授、坂本教授が适宜おこないます。ご质问は日本语でしていただけます。

连络先：
○東京大学素粒子物理国際研究センター LHC アトラス実験 日本共同代表者
教授 小林 富雄

○東京大学大学院理学系研究科 広報?科学コミュニケーション
アトラス実験広報担当 准教授 横山広美